Gracias por suscribirte. También podrás acceder a {link_1} e {link_2} con la misma información de inicio de sesión. Además, podrás {link_3} a través de ESPN+. Te enviaremos un correo electrónico con más información.

/commerce/activate/hulu?partner=disney&delivery=success&customer_type=new

https://plus.espn.com/activate

https://secure.web.plus.espn.com/ufc/ppv/bundle?ex_cid=ESPN-espnplus-mlp-disney_bundle_confirmation_to_PPV-US-EN&cid=ESPN-espnplus-mlp-disney_bundle_confirmation_to_PPV-US-EN

This person won’t be able to accept the profile sent to {EMAIL}. You can send a new Profile Transfer after canceling this one.

Cancel pending transfer? 

Revisa tu bandeja de entrada

La fecha de nacimiento que escribiste en este perfil indica que eres menor de 13 años. Ten presente lo siguiente:

Recopilamos, usamos y almacenamos información sobre el uso de Disney+ que hagan los menores conforme a la {link_1} y la {link_2}.
 
Con tu consentimiento adicional:

La información personal de los menores se usará para ofrecer recomendaciones y contenido personalizados.

Disney+ puede comunicarse con los menores a través de notificaciones push si están habilitadas en el dispositivo.

Disney+ también puede usar la información personal de los menores para realizar investigaciones y análisis, incluso con relación a nuestro servicio.

En caso de que, como padre, madre o tutor/a, elijas dar tu consentimiento adicional para que recopilemos, usemos y compartamos la información personal de los menores en relación con su perfil de Disney+, lo haremos para los fines indicados más arriba. No divulgaremos esta información a terceros, excepto si son proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre. Estas empresas tienen prohibido usar la información personal de los menores con fines que no sean los que les solicitemos o los exigidos por la ley.

La fecha de nacimiento que escribiste en este perfil indica que eres menor de 13 años. Ten presente lo siguiente:

Recopilamos, usamos y almacenamos información sobre el uso de Disney+ que hagan los menores conforme a la {link_1} y la {link_2}.
 
Con tu consentimiento adicional:

https://www.disneyplus.com/legal/privacy-policy

https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/for-parents/childrens-online-privacy-policy/

En caso de que, como padre, madre o tutor/a, elijas dar tu consentimiento adicional para que recopilemos, usemos y compartamos la información personal de los menores en relación con su perfil de Disney+, lo haremos para los fines indicados más arriba. No divulgaremos esta información a terceros, excepto si son proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre. Estas empresas tienen prohibido usar la información personal de los menores con fines que no sean los que les solicitemos o los exigidos por la ley.

Desplázate por la pantalla y lee los términos completos antes de continuar.

En caso de querer eliminar tu cuenta de Disney+, es necesario que primero canceles la suscripción o te seguiremos cobrando.

Eliminación de cuenta de Disney+ pendiente

Administrar dispositivos

Abajo se muestran los dispositivos activos más recientes de la cuenta. Podrás eliminar los que no reconozcas o {link_1} para más seguridad.

external

cerrar sesión en todos los dispositivos

https://my.disney.com/access-security

Ya puedes acceder a Disney+ y {link_1} con la misma información de inicio de sesión. Te enviaremos un correo electrónico con más detalles.

¿Te gustaría personalizar más el servicio?

Invitación vencida

Disney+ necesita saber la fecha de nacimiento del Miembro Extra. Tendrás que confirmar que la información sea correcta.

https://www.disneyplus.com/es-419/legal/política-de-privacidad

Declaración sobre la recopilación de datos

https://www.disneyplus.com/en-gb/legal/collection-statement

https://www.disneyplus.com/age-gender

Escribir fecha de nacimiento

Requisitos insuficientes para el Miembro Extra

¡Invitación enviada!

Invita a un Miembro Extra

¡Miembro Extra agregado!

¡Falta menos!

Disney+ necesita saber la fecha de nacimiento del titular de la cuenta. Confirma que la información sea correcta.

¿Cuál es la fecha de nacimiento del titular de la cuenta?

Tu correo electrónico {email} se usó con otra cuenta de Disney+.

Al hacer clic en el botón ACEPTAR Y CONTINUAR a continuación, podrás controlar la aplicación de Disney+ con el Asistente de Google en los dispositivos compatibles. Estás de acuerdo en que Google es responsable del uso de la información sobre tus interacciones con Disney+ a través del Asistente de Google conforme a su {link_1}.

https://policies.google.com/privacy

Es necesario que uses el mismo correo y contraseña para iniciar sesión en las cuentas de todos tus servicios favoritos de {link_1}, incluidos Disney+, Hulu e ESPN+. 

Si tu nueva contraseña no funciona en ESPN+ o los demás servicios de {link_2}, es posible que debas volver a Disney+ para restablecerla. 

Más información en el {link_3}.

https://privacy.thewaltdisneycompany.com/es/definiciones/#La-Familia-de-Compa%C3%B1%C3%ADas-Walt-Disney

https://help.disneyplus.com/csp?id=csp_article_content&article=login-credentials

Administrar tus preferencias de privacidad

Para iniciar sesión, es necesario el código de ocho dígitos que ves en la TV o dispositivo conectado.

Disney+: Comenzar

Para suscribirte, es necesario el código de ocho dígitos que ves en la TV o dispositivo conectado.

Disney+: Empezar

Iniciar sesión en Disney+ 

Cerrar sesión | Disney+

Transfer a profile to move its watch history and settings to a different account. To make changes to a pending Profile Transfer, cancel it first before resending. 

Sorry, we didn't find any eligible profiles. Primary profiles and Junior Mode profiles can't be transferred from your account.

Te enviamos un correo a {email} con un código de seis dígitos que vencerá en 15 minutos para que lo escribas a continuación.

Podrás intentar de nuevo más tarde o visitar el Centro de ayuda para recibir asistencia.

¿No lo encontraste luego de revisar tu carpeta de correo no deseado? Más información en el Centro de ayuda.

Más información en el Centro de ayuda. ¿Es un error? En Atención al Cliente te podrán asistir. Da clic {link_1} si quieres eliminar la cuenta de MyDisney.

https://my.disney.com/edit/delete

Antes de intentar de nuevo, ¿está bien escrito?

Se reemplazará el correo electrónico que usabas para iniciar sesión en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney.

Después de cambiar el correo electrónico, se cerrará sesión de inmediato en este dispositivo. En el resto, puede tardar hasta cuatro horas.

MyDisney te permite iniciar sesión fácilmente en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney, como Disney+, ESPN, Walt Disney World {link_1}.

https://my.disney.com

Se reemplazará la contraseña que usabas para iniciar sesión en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney.

Después de cambiar la contraseña, se cerrará sesión de inmediato en este dispositivo. En el resto, puede tardar hasta cuatro horas.

Antes de crear tu cuenta, ¿es correcta la dirección de correo electrónico? {email}

Con una cuenta de MyDisney, podrás iniciar sesión en Disney+ y otros servicios de la Familia de Compañías Walt Disney.

Es necesario crear tu cuenta con {email}

Es necesario iniciar sesión en Disney+ con tu cuenta de MyDisney. En caso de no tener una, recibirás indicaciones para crearla.

Es necesario iniciar sesión en Disney+ desde tu cuenta de MyDisney con tu correo electrónico: {email}

Es necesario volver a escribir la contraseña de inicio de sesión de MyDisney para proteger tu cuenta.

Como ya usaste tu correo electrónico para suscribirte a uno o más servicios de la Familia de Compañías Walt Disney, podrás iniciar sesión en Disney+ a través de MyDisney con {email}.

Para hacerlo, es necesaria tu contraseña actual.

MyDisney te permite iniciar sesión fácilmente en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney, como Disney+, ESPN, Walt Disney World {link_1}.

https://www.my.disneyaccount.com

Si tu dirección de correo o contraseña son largas, tal vez sea más fácil iniciar sesión desde otro dispositivo, como un celular, tableta o computadora.

Es necesario usar un correo electrónico y contraseña para iniciar sesión en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney.

Administrar los detalles de la cuenta de MyDisney y cerrar sesión en tus dispositivos {link_1}.

MyDisney te permite iniciar sesión en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney. 

En my.disney.com vas a poder administrar tu cuenta, cambiar tu correo electrónico o contraseña, o cerrar sesión en tus dispositivos.

Podrás administrar tu cuenta en Disney+ o MyDisney desde el navegador.

MyDisney te permite iniciar sesión en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney.

Vas a poder administrar tu cuenta, cambiar tu correo electrónico o contraseña, o cerrar sesión en tus dispositivos desde my.disney.com o mediante el siguiente código QR.

Escanear el código QR para administrar la cuenta de MyDisney

Recibirás los correos electrónicos en {email}.

¡Sí! Me gustaría recibir actualizaciones, ofertas especiales y otra información de Disney+ y la Familia de Compañías Walt Disney.

Para suscribirte a Disney+, es necesario indicar tu fecha de nacimiento. Guardaremos esta información en tu cuenta para que puedas usarla en Disney+ y otros servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney en el futuro.

https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/current-privacy-policy/

https://www.disneyplus.com/legal/collection-statement

https://www.disneyplus.com/legal/privacy-statement

Declaración sobre la recopilación de datos 

Paso 1: Para continuar, es necesario escanear el código QR o visitar el siguiente enlace en una computadora o dispositivo móvil.

Paso 1: Para continuar, es necesario visitar el siguiente enlace en una computadora o dispositivo móvil.

Paso 2: Cuando veas la indicación, tendrás que escribir el código de activación y completar todos los pasos. La TV se configurará automáticamente.

Es necesario volver a escribir la contraseña de inicio de sesión.

Para continuar, es necesario visitar my.disney.com/reset-password y restablecer tu contraseña de MyDisney.

Es necesario restablecer la contraseña de MyDisney desde my.disney.com/reset o mediante el código QR.

Iniciaste sesión en Disney+ con la cuenta {email}. Podrás continuar así o cambiar a otra.

Si la dirección de correo que escribiste es incorrecta, deberás hacer clic en Comenzar de nuevo para volver a intentar.

El servicio de Disney+ puede incluir un software de medición de Nielsen, como Nielsen Digital Ad Ratings (DAR), cuando ves el contenido en televisores a través de reproductores multimedia, Smart TV, Chromecast, reproductores Blu-ray, consolas de videojuegos y dispositivos similares (en conjunto, los dispositivos para la sala) y en aplicaciones para celulares. Nielsen DAR permite medir el rendimiento de las campañas publicitarias que ven nuestros usuarios registrados. Desmarca la casilla más abajo si no deseas participar en DAR con los dispositivos para la sala y las aplicaciones para celulares.
Visita la {link_1} para más información sobre otros programas de medición de Nielsen incluidos en el servicio de Disney+, como las mediciones de audiencia y la opción de no participar.

https://privacy.thewaltdisneycompany.com/es/

Mediciones de Nielsen | Disney+

Más información en el Centro de ayuda. ¿Es un error? En Atención al Cliente te podrán asistir.

Contactarnos si ya no te interesa tener una cuenta.

Se reemplazará el correo electrónico que usas para iniciar sesión en Disney+.

Usa esta nueva dirección de correo electrónico para iniciar sesión en Disney+.

Se reemplazará la contraseña que usas para iniciar sesión en Disney+.

Usa esta nueva contraseña para iniciar sesión en Disney+.

Podrás iniciar sesión en Disney+ con este correo y contraseña. 

Es necesaria una contraseña para crear tu cuenta con {email}.

Es necesario iniciar sesión en tu cuenta. En caso de no tener una, recibirás indicaciones para crearla.

Es necesario iniciar sesión en la cuenta con tu correo: {email}

Como ya usaste tu correo electrónico para suscribirte, puedes iniciar sesión en Disney+ con {email}.

Para hacerlo, es necesaria tu contraseña actual.

Este correo y contraseña te permiten iniciar sesión fácilmente en los servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney, como ESPN, Walt Disney World, Marvel {link_1}.

https://privacy.thewaltdisneycompany.com/es/definiciones/#La-Familia-de-Compa%C3%B1%C3%ADas-Walt-Disney 

Puedes actualizar el correo electrónico y la contraseña que usas para iniciar sesión en Disney+.

Para suscribirte a Disney+, debes indicar tu fecha de nacimiento. Esta información se usará en Disney+ y otros servicios y experiencias de la Familia de Compañías Walt Disney.

https://www.disneyplus.com/dateofbirth

Para continuar, visita disneyplus.com/account/reset-password y restablece tu contraseña.

Es necesario restablecer la contraseña mediante el código QR o desde disneyplus.com/account/reset-password para continuar.

Enter the email of the person you'd like to transfer a profile to. They'll have 7 days to accept this Profile Transfer.

Enter an email for the recipient

We’ve notified the account that the Profile Transfer will need to be resent.

Try deleting a profile first, then accept your Profile Transfer again.

Once accepted, this profile will no longer be managed by the previous account. After you sign into or create your own Disney+ account, this profile and all its viewing activity will transfer to your account. This action cannot be reversed.

Next, select a profile from your account to get started. When the Profile Transfer is complete, this profile and all its viewing activity will no longer appear in your account.

Choose a profile to transfer

You're all set. We've sent a Profile Transfer to {EMAIL}. Once the profile is accepted, the transfer is complete.

Need to make a change? Manager your pending Profile Transfers anytime in your account settings.

Comencemos con tu perfil

¿Qué perfil vas a transferir?

Transferencia de perfil aprobada

Lo sentimos, esta solicitud venció o ya no es válida.

Transferencia de perfil para mantener tu historial y ajustes

Debes actualizar tu contraseña si quieres usar un solo correo electrónico y contraseña para acceder a todos tus servicios de la Familia de Compañías Walt Disney, incluidos Disney+, Hulu e ESPN+. {link_1}.

Acuerdo de suscripción | Disney+

If you have an active subscription or a Bundle subscription (e.g., Disney+/ESPN+/Hulu), you must cancel that subscription before you delete your Disney+ account, or you may continue to be charged. Once your Disney+ account has been deleted, you will not have access to your subscription, and you will not be able to cancel it via the Disney+ website or app. 

Cancel your subscription before deleting your Disney+ account

Deleting your Disney+ account information removes information specific to Disney+. Your MyDisney account will be unaffected and remains active, so you can continue enjoying other Disney services and experiences. {link_1}

Learn more about deleting your MyDisney account

Deleting your Disney+ account removes information specific to your Disney+ experience. You MyDisney account will be unaffected and remains active, so you can continue enjoying other Disney services and experiences. {link_1}

Learn more about deleting our MyDisney account

https://www.disneyplus.com/placeholder

Cancel your subscription first.

By continuing with your request, you will lose access to your Disney+ account. Your Disney+ account will be deleted 90 days after your subscription ends or immediately if you have your subscription through a third-party provider. During that time, if you log back into Disney+, we will stop the deletion process, and all of your existing information will be available. 

Learn more about deleting your Hulu account

Learn more about deleting your ESPN+ account

Enter your country or region
Select "Delete my personal information
Provide your identifying information
Choose "All members of The Walt Disney Family of Companies"
Click "Submit", you will be required to verify your request


If you wish to delete your MyDisney account and request complete data deletion:

How to delete your MyDisney account and request complete data deletion

Review active services: Cancel any active subscriptions, park reservations, or bookings.

Deleting your Disney+ account

Includes: Information specific to your Disney+ account such as your Disney+ watch history, and other personalizations.

What it is: Your account specific to your Disney+ streaming experience.

Your Disney+ account

Includes: Information such as your email and password. 

Purpose: Allows you to seamlessly log in to your favorite services and experiences across The Walt Disney Family of Companies

What it is: Your main account used across The Walt Disney Family of Companies.

MyDisney account

What's the difference between a Disney+ and MyDisney account?

Deleting your Disney+ account information removes information specific to Disney+. Your MyDisney account will be unaffected and remains active, so you can continue enjoying other Disney services and experiences.

What happens when you delete your Disney+ account information?


Your Disney+ account will be deleted 90 days after your subscription ends. During this time, if you log back into Disney+ and resubscribe we will abandon the deletion process and all of your existing account infiormation will be avaialble. 

When will my information be deleted?

MyDisney account: Your MyDisney account remains intact, allowing you to seamlessly log in to your favorite services and experiences across The Walt Disney Family of Companies.

Other Disney data: Information from your interactions with our other services and experiences (theme parks, retail stores, or other apps) associated with your MyDisney account. This includes your name, date of birth, personal data, and marketing preferences for other services.

Data for service protection and compliance: We may retain certain information for security, fraud prevention, or regulatory compliance as described in The Walt Disney Company Privacy Policy.

¿Qué estás esperando para suscribirte a Disney+? Tus películas y series favoritas de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y Nat Geo, todas en un mismo lugar.

Suscribirme | Disney+

Segmentación demográfica

Página para actualizar usuario y contraseña.

Actualizar usuario y contraseña | Disney+

Tu perfil está configurado en {current_rating_value_text}. Los títulos con clasificación superior no aparecerán. Podrás actualizar la clasificación por edades en los ajustes de perfil.

Se solicitará una contraseña para crear perfiles nuevos.

Restringir la creación de perfiles

Es necesaria la contraseña de tu cuenta para continuar.

Para crear un perfil, necesitas la contraseña de tu cuenta.

Para cambiar los ajustes del control parental, vas a necesitar la contraseña de tu cuenta.

Para cambiar los ajustes de la clasificación por edades, se necesita la contraseña de tu cuenta.

Para desactivar el Modo Junior, es necesaria la contraseña de tu cuenta.

Escribir contraseña

Tu perfil está configurado en {current_rating_value_image}. Los títulos con clasificación superior no aparecerán. Podrás actualizar la clasificación por edades en los ajustes de perfil.

Parte del contenido puede estar oculto debido a los controles parentales.

Aparecerán títulos con clasificación {content_rating} e inferior.

La clasificación por edades se basa en tu fecha de nacimiento y te permite explorar y ver títulos con una clasificación igual o inferior a la recomendada.

Aparecerán títulos con clasificación {content_rating} e inferior. 

Para salir del Modo Junior, es necesario leer y escribir los números en las casillas de abajo.

Es necesaria la información que usas con tu operador de telefonía celular. La verificación se hace solo una vez al año.

Enviamos un código a tu celular {number}. Escríbelo a continuación. Puede tardar hasta cinco minutos en llegar.

términos y condiciones de los operadores

recopilación, uso, procesamiento y encargo 

procesamiento de información de identificación única

términos de uso del servicio de verificación de identidad

En los ajustes de perfil o a https://www.disneyplus.com/edit-profiles desde un navegador podrás recuperar tu PIN.

No podrás ver títulos con clasificación 18+ y superior.

{profile_name} puede ver todos los títulos.

{profile_name} puede ver los títulos con clasificación {profile_rating_restriction} e inferior.

Con la clasificación por edades, podrás controlar qué títulos puede ver cada perfil. No aparecerán los que tengan clasificación superior.

¿Cómo funciona la clasificación por edades?

Para recuperar el PIN de perfil, vas a necesitar la contraseña de tu cuenta.

Escribir PIN de perfil

En el sitio web o la aplicación móvil de Disney+ podrás administrar
los controles parentales.

Un PIN de cuatro dígitos para limitar el acceso a tu perfil.

Una pregunta simple para controlar la salida del Modo Junior.

Permite ver títulos sin clasificación como deportes en vivo, repeticiones, noticias y otros.

Se pueden ver títulos con clasificación {profile_rating_restriction} e inferior.

Confirma que tienes 21 años o más para ver títulos con clasificación R21.

Incluye títulos con clasificación 10+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 13+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 16+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 18+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 7+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación Audiencia general.

Incluye títulos con clasificación 12+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 15+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación PG e inferior.

Incluye títulos con clasificación 14+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 6+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 9+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 10, A10 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 10 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 12, A12 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 12 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 14, A14 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 14 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 16, A16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 18, A18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación L y AL.

Incluye títulos con clasificación Livre.

Incluye títulos con clasificación 6 e inferior.

Incluye títulos con clasificación 19+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación 9 e inferior.

Incluye títulos con clasificación para todas las edades (AL).

Incluye títulos con clasificación M18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación NC16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación PG13 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R21 e inferior. Necesitas un PIN de perfil para ver títulos con clasificación R21.

Incluye títulos con clasificación G, TV-G e inferior.

Incluye títulos con clasificación NC-17 e inferior.

Incluye títulos con clasificación PG, TV-PG e inferior.

Incluye títulos con clasificación PG-13 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R e inferior.

Incluye títulos con clasificación TV-14 e inferior.

Incluye títulos con clasificación TV-MA e inferior.

Incluye títulos con clasificación TV-Y7-FV e inferior.
Disponibilidad limitada de películas con esta clasificación.

Incluye títulos con clasificación TV-Y7 e inferior.
Disponibilidad limitada de películas con esta clasificación.

Incluye títulos con clasificación TV-Y.
Disponibilidad limitada de películas con esta clasificación.

Incluye títulos con clasificación M e inferior.

Incluye títulos con clasificación MA15+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación R18+ e inferior.

Incluye títulos con clasificación X18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP16, R16, 16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R13 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R15 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación R18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP13, 13, R13 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP13 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP16, 16, R16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP16 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP18, 18, R18 e inferior.

Incluye títulos con clasificación RP18 e inferior.

No tienes acceso al contenido de este GroupWatch.

Programa no disponible

Un PIN de cuatro dígitos para limitar el acceso a tu perfil. Si queda activado, lo necesitas para acceder al perfil de {profile_name}.

PIN de perfil

El contenido y la clasificación pueden ser diferentes a los de tu país.